On the scent, a white-tailed buck rushes towards a nearby doe to determine whether she is in heat, Western Montana